« 出初式。 | メイン | 「Kidnapped」 »
January 06, 2007
「Jacquou le croquant」
「うっす」、新年一発目は、コレだ！
あたしのギャス主演、
「Jacquou le croquant」（おフランスのオヒサル）
←ポスター画は、クリックで、新年お年玉デカサービスだ！
きゃぴーん。
なに！その、内巻きな感じの丸い髪型！
素敵ドリーミンよ、ギャス！（深く考えるな。おとそ気分で流せ！）
汚れてても、素敵ファンタスティックよ、ギャス！（だから、深く考え・・以下略。）
原作は、コレ→
「Jacquou Le Croquant」Le Roy著
和訳は、出てない模様。
お話は、全く良くわからなかったので、おフランスアマゾンさんのあらすじを翻訳マッスィーンに依頼してみたところ、
“それを砕くJacquou Périgordに1819年と1830年の間にあるこの連続の英雄を付ける Ancien Régimeの主によって開発される農村社会の苦労を象徴しなさい。 非常に若者、 それは家族の消失に出席する。 深い不公平不公平のの感じによって示される、 それを砕くJacquouに頭部で1つの考えだけある: 復讐… ”
ですってよ。
全く解りません。
最後、“復讐・・・”とかって、つぶやいちゃってるし。
でも、なんとなく、虐げられた貧しい農民の若者が、復讐・・・とか、そんな感じか。
んで、この際、お話なんかどうでも良くて（え”？）、
←主役Jacquouな、あたしのギャス。女子付き。
もちろん、クリックで、新年お年玉デカサービス。
きゃ～、なによ、んもう、そのおでんくんみたいな唇、もきゅ～～
ワタス的には、コレより、断然、こっちだわぁ～～
“復讐に燃える、虐げられた貧しい農民の若者”っぽいしぃ～
通常なら、憤怒この上無しのくっつき過ぎな女子も、ちょっと可愛いから、お正月だし、この際、許す。
どうでもいいけど、ギャスの髪、地毛かすら・・・
いや、どうでもいいんだけど。
んで、あたしのギャスの役名は、“Jacquou adulte”。
当然、“Jacquou enfant”なんて役もいるわけで。
そう、さんざんギャスギャス言っててなんですが、ここから先が、本題だったりするわけで。
「うっす」は、今年も、路線変更する気は無いわけで。
母さん、富良野は、もう、春です。（大嘘）
んで、“Jacquou enfant”な、
←Léo Legrandくん（現在11歳）
当然、クリックで、新年お年玉デカサービス。
鼻から赤い汁、一斉放水♥
“虐げられた貧しい農民の子供”なのね！
イイ♥
ああ、もう、ただただ、何もかもが、イイ♥
←そして、Léoくんの素顔。
デカお年玉クリックでサービス新年（若干混乱中。）
どばばばー♥
しゅわしゅわしゅわしゅわ・・・（ノロウィルス消滅中。）
ウィルスもを跳ね飛ばすわよ、まったくもう。
こんなLéoくん、まだ11歳ということで、コレが初めての大きな作品らしいわよ。
どのくらい出て来るのかすら？
ということで、濃ゆい内容の、オヒサルの、Les Videosのトコでトレーラーを見て見たところ、出てるわよ、出てるわよぉぉ～
la band annonceよりも、teaserの方が、なんとなくグっとくるわよぉ～
もちろん、Léoくんだけじゃなく、あたしのギャスも、素敵ドリーミンもりもりだし。
んで、冒頭、“内容はこの際どうでもいい・・”とか書いてましたが、トレーラー観た感じでは、“子供の頃、パパンを殺された、虐げられた貧しい農民の若者が、大きくなって復讐・・・幼馴染との恋もありで。”てな感じか。
イイ♥
地元おフランスで、17日より上映らしいわ。
で、アメちゃんの方は・・・っと。
にゃにぃ～、アメちゃん、予定無しか！
んじゃ、当然、ウエルコメ、望み薄か・・・
がくり。
新年一発目、がんばったのに。
しくしく。
投稿者 kove : January 6, 2007 11:42 PM| コメ (0) | c・覚え書き
コメント
いや〜〜、いいもんみしてもらいましたわ。
前半レオ君たっぷり、後半ギャスパー君いっぱい！
髪の毛さらさらのちょい汚い系、もろ好みの＊アタシの＊ギャスパー君！（笑）
うちの愚息には「そのうるさい前髪をどうにかしろ！」と言ってるくせに、この二人の長い前髪には萌えだわ〜〜。
日本に来ないかしらね〜。
投稿者 そのこ : January 9, 2007 09:27 AM
これ、観たいっすよねぇ～
ヤングなハンニバルくんより、断然、こっちのが観たいです。
あたしのギャス、ちょっとワイルドになってる姿が、ちらりとあって、その辺も気になりまくりだし。
レオくんも、相当よさそうですよね！？
つか、1号君＆2号君の前髪画像希望。（ダメ？）
投稿者 こぶ : January 9, 2007 08:59 PM
てかなによりも、11歳に鼻ぢ出してる事が犯罪なワケで・・・
せめて16歳くらいからに。（それでも犯罪）
投稿者 しっぽ : January 9, 2007 09:58 PM
いや、1号の前髪は萎え〜〜です。
70年代のヒッピーのような（たとえとしてどうよですが）、言ってみればサラサラではなくバサバサ、いやモサモサって感じですか。顔は最近いい感じになってきたのですがね。
正月に来た兄嫁に「瑛太に似てる！」と言われてた。
実は親バカで私もそう思っていたのですがさすがに口には出せず・・・。
投稿者 そのこ : January 10, 2007 10:51 AM
しっぽりん、
えぇぇぇーなんでぇぇぇー
ワタシ達、ソウルメイトじゃなかったのぉぉぉー
さめざめ。
そのこさん、
70年代のヒッピーってのが、ちょっとよくわかりませんが。（小首を傾げつつ。）
瑛太さんを、全く存じ上げてなかったので、ググールさんに聞いてみたところ、
http://kiraware.goo.ne.jp/cast02.html
↑コレっすね！
ほっほぉ～なんか、わかるかも・・・って、そんなにちゃんと見たこと無いくせに＞自分。
親バカ上等です。
投稿者 こぶ : January 12, 2007 12:19 AM
お〜よしよし。
ぢゃぁジュリアン“おばさん”ムーアの出てるトゥモローワールド・・・
じゃなくてフリーダムランドを観なさいね。
きっと合計出演時間5分程だと思うけど、出血多量死できるわヨ。
念願の、もきゅ死ってヤツですよソウルメイト。
投稿者 しっぽ : January 13, 2007 05:48 PM
えぐっえぐっ
フリーダムランドって、↓コレね。
http://www.sonypictures.jp/movies/freedomland/index.html
1月27日公開って、ワタス、全然、ノーマークなんだけど、もう、観たの？
札幌は、2月公開予定になってるわ。
でも、そこの映画館、平気でバシバシ延期とかあるからなぁ。
んで、なんで“もきゅ死”なのか必死に探したわよ！
http://ussu.daa.jp/bbb/Freedomland01.jpg
↑コレ！？
コレなの！？
もっきゅ～～～
投稿者 こぶ : January 14, 2007 12:53 AM
にやにや。
つか、この写真だと石立鉄男ヘアだけど
劇中でみると心臓つらぬかれマス
ズギュゥーン
投稿者 しっぽ : January 14, 2007 11:55 AM
石立鉄男ヘア！！
この画像、トレーラーの一瞬を必死にキャプったんだけど、その一瞬でも、もっきゅーなのに、そうか、そんなにすごいのか・・・ぶふっ（想像だけでもう・・・）
投稿者 こぶ : January 15, 2007 12:20 AM
こんにちは！！！
りん、Leoくん大好きです！！！
本当に可愛いですよね：D
鼻血でますよ！！！(笑)
なっとく～＾＾
投稿者 りん : October 3, 2009 12:36 AM
りんさん、こんにちは！
Leoくん、画像見てる限り美しくて鼻血でそうなんですけど、ワタシ、出演作見たこと無いんですよー
りんさんは、何かご覧になってるのかな～
投稿者 こぶ : October 4, 2009 12:31 AM